В самом сердце Парижа разворачивается удивительная история двух подростков, чьи жизни полны секретов и противоречий. С виду обычные старшеклассники Эдриан и Маринетт ведут двойную жизнь, скрываясь под масками супергероев Леди Баг и Супер-кота. Их миссия – защищать город от таинственного злодея Бражника, который с помощью акум – темных бабочек – превращает обычных людей, охваченных негативными эмоциями, в могущественных суперзлодеев. Каждая такая трансформация ставит под угрозу безопасность всего Парижа, заставляя героев постоянно быть начеку. Особую сложность их задаче придает то, что ни один из них не знает истинной личности другого. Эта тайна создает постоянное напряжение в их отношениях, ведь каждый бой и каждая совместная победа лишь усиливают их взаимное притяжение, но раскрыть себя они не могут – правила, установленные их наставником, Мастером Фу, запрещают это под страхом потери магических сил.
Ирония судьбы проявляется в том, что в обычной жизни Маринетт тайно влюблена в Эдриана, даже не подозревая, что он и есть ее напарник Супер-кот. Каждая их встреча в школе наполнена неловкостью и смущением с ее стороны, тогда как в образе Леди Баг она уверена в себе и решительна. Со своей стороны, Эдриан восхищается смелостью и отвагой Леди Баг, мечтая о том дне, когда они смогут быть вместе, не подозревая, что объект его симпатий – та самая неуклюжая одноклассница, которая постоянно попадает в забавные ситуации. Эта двойная жизнь становится для них настоящим испытанием, заставляя балансировать между школьными обязанностями, дружбой и романтическими чувствами с одной стороны, и ответственностью за судьбу целого города – с другой. Каждая новая угроза со стороны Бражника проверяет их силу духа и способность работать вместе, несмотря на все препятствия и недопонимания, возникающие из-за их двойных идентичностей.